Paulo Coelho je jedním z nejprodávanějších a nejvlivnějších autorů současnosti. Jeho knih – s názvy Alchymista, Pouť, Valkýry, U řeky Piedra jsem usedl a plakal, Pátá hora, Veronika se rozhodla zemřít, Bojovník světla a další – se prodalo více než 52 milionů výtisků ve 117 zemích a byly přeloženy do 41 jazyků. Coelho, člen prestižní Brazilské literární akademie, je rovněž držitelem mnoha ocenění, mimo jiné Chevalier de l’Ordre National de la Légion d’Honneur (Francie 1999) a Crystal Award (Světové ekonomické fórum 1999).

„Uskutečnit svůj osud je

jedinou povinností člověka.“

Úryvek z Alchymisty

Coelhoův okouzlující román s názvem Alchymista inspiroval oddané příznivce po celém světě a toto jubilejní desáté vydání s novým úvodem od autora tyto příznivce jen rozšíří. Tento příběh, oslňující svou silnou jednoduchostí a inspirující moudrostí, vypráví o andaluském pastevci Santiagovi, který se vydává ze své domoviny ve Španělsku do egyptské pouště hledat poklad zakopaný v pyramidách.

Po cestě potkává cikánku, muže, který si říká král, a alchymistu – ti všichni Santiagovi ukazují směr jeho pátrání. Nikdo neví, co je to za poklad, ani zda Santiago dokáže překonat překážky na cestě. Ale to, co začíná jako cesta za pozemskými statky, se změní v objevování pokladů, které se nacházejí uvnitř. Svěží, sugestivní a hluboce lidský příběh Santiaga je věčným svědectvím o proměňující síle našich snů a o tom, jak je důležité naslouchat svému srdci.

„Paulo Coelho zná tajemství

literární alchymie.“

Kenzaburo Oe, nositel Nobelovy ceny

za literaturu za rok 1994

„Moudrá a inspirující pohádka o

poutě, jakou by měl být život.“

M. Scott Peck, M.D., autor knihy

The Road Less Travelled

Jedná se o příběh Santiaga, který se ze svého domova vydává na cestu, aby poznal svět. Mladý chlapec, jehož poslání ho zavede napříč kontinenty, aby našel Alchymistu, vlastně hledá sám sebe a důvod tohoto já.

Alchymistu lze považovat za symbolický text, jak sám Coelho uvádí v předmluvě románu: „Zjistil jsem, že symbolický jazyk, který mě tak rozčiloval a mátl, je jedinou cestou, jak se dostat k ‚duši světa‘ neboli k tomu, co Jung nazýval ‚kolektivním nevědomím‘. Objevil jsem osobní legendu a Boží znamení, pravdy, které moje racionální mysl odmítala přijmout pro jejich jednoduchost. Zjistil jsem, že uskutečnění mistrovského díla není úkolem několika málo lidí, ale každého člověka na zemi.“

Název románu je velmi symbolický, protože „alchymista“ znamená „umění přeměňovat kovy“. Tedy filozofii i starověkou praxi zaměřenou na snahu proměnit obecné kovy ve zlato. V průběhu děje zjišťujeme, že Santiago prochází víceméně stejným procesem a dosahuje moudrosti a zralosti. Stručně řečeno, jeho osobnost a život se zcela promění jako kov, který prochází procesem alchymie.

Cesta v románu je symbolem zkoumání, dobrodružství, objevování, moudrosti a duchovnosti. Symboly opředená, mýty opředená cesta je výpovědí o osobním bohatství a snaze jít za svými sny. Ale také najít v nich smysl své existence, svého osobního Boha, semínko hluboko uvnitř, které dělá ze života věc hodnou žití.

Schopnost pozorovat a číst „znamení“ je klíčovým symbolem celé knihy. Santiago například rozpozná díru v měšci, z něhož mu v Tangeru vypadly Urim a Thummin, jako znamení, protože slíbil starému králi, že se bude rozhodovat sám a nenechá to za sebe dělat kameny. Dále tangerský obchodník s křišťály rozpozná jako znamení Santiagovu přítomnost v obchodě, když přijdou dva zákazníci a když mu čistí křišťály. Santiago později zjistí, že odchod do pouště byl dobrým znamením, protože mohl potkat Fatimu – svou lásku. Santiago také čte znamení v letu dvou jestřábů a má předtuchu útoku na oázu, protože je na Sahaře. Angličan navíc jednou řekl: „Všechno v životě je znamení.“ Dobrá i špatná znamení tedy hrají klíčovou roli v rozuzlení Santiagova osudu v celém románu.

Kromě toho Coelho vykreslil postavy, které v románu působí jako významné symboly. Samotná postava „alchymisty“ není vyobrazena pouze perem jako prostý obyčejný člověk, ale má spíše symbolického Wrighta – člověka, který rozumí sám sobě, světu a náboženství. Symbolizuje duchovní dosažení a pochopení duše světa.

Santiago symbolizuje jednoduchou životní pravdu, že život je třeba brát jako cestu, na níž je třeba stanovit si priority. A člověk by měl být schopen obětovat hmotné zisky, aby dosáhl duchovní zralosti a poznání. Například v průběhu románu měl chlapec několikrát možnost svou cestu ukončit a usadit se, ale raději pokračoval, protože chtěl pochopit vesmír tím, že s ním bude komunikovat z první ruky. Toto zapojení jeho duše do prvků jeho přirozenosti ho proměnilo v důstojného náboženského člověka.

Angličan chtěl prozkoumat tajemství vesmíru prostřednictvím vědy a knih. Coelho ho tedy symbolizoval jako člověka Evropy, mistra ve vědě a poznání. Představuje vědecký a technický pokrok Západu. Proto v celém románu dává přednost četbě knih a praxi před přímou komunikací s přírodními živly.

„Kámen mudrců“ je legendární alchymistická látka, která údajně dokáže proměnit obecné kovy, zejména olovo, ve zlato. Někdy se také věřilo, že je to elixír života, který je užitečný k dosažení nesmrtelnosti. Kámen byl tedy ústředním symbolem mystické terminologie alchymie, symbolizoval dokonalost, osvícení a nebeskou blaženost. Tento symbol byl v románu použit nejen ke zdůraznění Santiagovy dosažené zralosti a poznání, ale také ke konstatování skutečnosti, že kdo má při získávání elixíru života nějaký materialistický přístup, nemůže ho nikdy získat.

„Osobní legenda“ je pro člověka důvodem k životu. Všechno na světě má svou osobní legendu. Tím, že člověk dosáhne své osobní legendy, přispívá k duši světa, k jeho čistotě. Chlapcova legenda je zřejmá, a to najít svůj poklad u egyptských pyramid.

Alchymista naplnil svou osobní legendu, která spočívala v tom, že se stal pravým alchymistou a dosáhl mistrovského díla. Legendou obchodníka s křišťálem je navštívit Mekku a legendou pekaře z Tarify je procestovat svět. Osobní legenda člověka se vynoří v dětství a bez jejího naplnění člověk nikdy nenajde skutečné štěstí. Santiagova legenda ho tedy žene k jeho pokladu, jak se ho rozhodl získat, a Alchymistu k tomu, aby se stal nejfarmářštějším Alchymistou na světě. Zatímco jiní, jako Tarifa Bakerová a obchodník s křišťálem, se rozhodnou své legendy ignorovat a utvářejí tak svůj život tak, aby byl věčně nedostatkový.

Alchymie je v tomto románu symbolem, který odkazuje na celou cestu, kterou člověk podniká, aby na jejím konci dosáhl pokladu. Nejde jen o hmotný zisk, ale také o zisk duchovní. Alchymista v románu je tedy člověk, který již prošel všemi životními útrapami a dosáhl svého pokladu,

tento vývoj jeho osobnosti je vidět na mnoha místech románu; vždy zůstává tak klidný v každé situaci, ať je sebevíc nebezpečná. Příliš se nestará o dostupnost jídla, ba ani o ztrátu peněz či zlata, a dokonce ani o svůj život. Naučil se totiž, že pokud jsme odhodlaní a rozhodneme se jít ve svém životě kupředu, pak na ničem jiném nezáleží – ani na žádné překážce, ani na žádné ztrátě!“

Jeho lhostejný postoj k pouhému materialistickému zisku lze vypozorovat i z toho, že sice vlastní kámen mudrců i elixír života, ale nepoužívá je k materialistickým účelům, protože to pro něj není důležité.

Důležitost postavy Alchymisty v románu a v Santiagově životě lze pozorovat i díky tomu, že jeho vstup přichází v okamžiku, kdy Santiago již překonal mnoho překážek a urazil polovinu své cesty. Symbolicky byl pro něj Alchymista jakousi božskou pomocí, která dává najevo, že Bůh pomáhá jen těm, kdo jsou skutečně odhodlaní.

Bez Alchymistovy pomoci by se nemohl pohnout kupředu. Pomohl mu však proto, že se chtěl učit a uspět, na rozdíl od Angličana, který chtěl všechno objevit prostřednictvím vědomostí získaných z knih. Santiago však chtěl vše objevit pozorováním a prožíváním. Proto ho vedl a dal mu mnoho lekcí, například že život přitahuje život a že k pochopení života bychom se měli učit jazyky celého světa a všech bytostí. Také ho naučil, že láska není překážka, ale síla jít kupředu, a že v životě musíme něco obětovat, abychom dosáhli svého cíle. Neměli bychom však litovat jejich ztráty, protože nakonec je důležitější úspěch a vše se nám vrátí, jakmile dojdeme k cíli.“

To také ukazuje strukturální význam postavy Alchymisty v románu. Právě díky jeho vedení se Santiago dokázal naučit komunikovat s přírodou, vzrostlo jeho sebevědomí a na konci si uvědomil, že rozdat zlato, aby ochránil svůj život, není nic hrozného. Nakonec se mu podařilo dosáhnout svého skutečného pokladu, a to jak materiálního, tak duchovního zisku. Tento úspěch se stal možným právě díky Alchymistovu vedení. Související citát z románu říká: „Dokázal dosáhnout pokladu svého osudu tím, že prožil svůj osud.“

Shrneme-li to, můžeme říci, že spisovatel spolu s dalšími technikami skvěle vykreslil všechny své postavy, když každé z nich přisoudil symbolický význam. Proto právě díky charakterizaci postav čtenář pochopí témata, symboly a znamení v tomto románu.

Alchymista je vzrušující román, který překypuje optimismem; říká vám, že všechno je možné, pokud opravdu chcete, aby se to stalo. Jak se v románu říká: „Když něco opravdu chcete, celý vesmír se vždy spikne ve váš prospěch.“

n Přispěl

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.