„Byl to můj první film a byl to můj první záběr v mém prvním filmu a on mi dal facku. A ve filmu je to vidět.“

Meryl Streepová neměla příliš dobrý první den na place filmu Kramerová vs. Kramer, v němž si zahrála po boku Dustina Hoffmana.

Herečka se v rozhovoru pro New York Times nově vyjádřila k chování Hoffmana, který je v současnosti sužován četnými obviněními ze sexuálního zneužívání. Při natáčení filmu z roku 1979 jí Hoffman během prvního záběru jejich první společné scény uštědřil facku – tento moment byl podrobně popsán v loňském článku pro Vanity Fair a nyní ho označila za „přešlapování“.

„Je to ošemetné, protože když jste herec, jste ve scéně, musíte se cítit svobodně,“ řekla listu Times. „Jsem si jistá, že jsem ve fyzických scénách lidem nechtěně ublížila. Ale je v tom jistá dávka odpuštění. Ale tohle byl můj první film a byl to můj první záběr v mém prvním filmu a on mi prostě dal facku. A ve filmu to vidíte.“

„Bylo to přehnané,“ pokračovala. „Ale myslím, že tyhle věci se v tuhle chvíli napravují. A nenapravují se politicky, ale napravují se. Budou opraveny, protože lidé už to nebudou akceptovat. Takže to je dobře.“

Streepová dříve v rozhovoru z roku 1979 uvedla, že ji Hoffman při jejich prvním setkání chytil za prsa – za což se Hoffman podle hereččina zástupce omluvil. Tento archivní rozhovor se znovu objevil ve chvíli, kdy se objevilo několik žen se svědectvím o Hoffmanově chování, které zahrnuje nepřetržitý proud obscénních poznámek, osahávání a nevhodných požadavků při natáčení, jež se datují od roku 1975.

Herečka také řekla NYT, že zažila sexuální obtěžování na počátku své herecké kariéry. „V době, kdy všichni brali kokain, docházelo ke spoustě chování, které bylo neomluvitelné. Ale teď, když jsou lidé starší a střízlivější, musí se odpouštět, a tak to cítím i já,“ řekla a rozhodla se nezacházet do podrobností. „Byla jsem opravdu zmlácená, ale nechci někomu zničit zralý život. To prostě nechci. Myslím si, že pokud má svět pokračovat, musíme najít způsob, jak spolupracovat, a vědět, že pro muže bude lepší, když nás budou hluboce respektovat jako sobě rovné.“

Rozsáhlý rozhovor – také s Tomem Hanksem, který hraje ve filmu The Post po boku Streepové – se týkal názorů herců na hnutí #MeToo. „Vím, že jsem se na natáčení účastnil hrubého humoru hodného baseballové šatny. A to jsou sprostá slova a určitá míra hloupé sexuality v mezích cirkusu,“ přiznal Hanks. „Není důvod nevnímat to jako zúčtování, které z nás udělá lepší společnost.“

Streep se také dále vyjádřil k záplavě obvinění ze sexuálního obtěžování, napadení a znásilnění na adresu producenta Harveyho Weinsteina. „Opravdu jsem to nevěděla,“ zopakovala. „Myslela jsem si, že má přítelkyně. Ale když jsem slyšela pomluvy o herečkách, myslela jsem si, že je to způsob, jak očernit herečku a její schopnost získat práci. To mi opravdu zvedlo žaludek. Nevěděla jsem, že by nějakým způsobem zneužíval lidi. Nikdy mě nepozval do hotelového pokoje. Nevím, jak probíhal jeho život, aniž by o tom lidé důvěrně věděli.“

A když byla Streepová, která sociální sítě nepoužívá, v listopadu požádána o okamžité vyjádření k této záležitosti, odpověděla: „Opravdu jsem musela přemýšlet. Protože to opravdu podtrhlo můj vlastní pocit bezradnosti a také to, jak zlý, hluboce zlý a dvojsmyslný člověk to byl, a přitom takový mistr opravdu skvělé práce. Točíte filmy. Myslíte si, že o všech víte všechno. Tolik drbů. Nevíš vůbec nic. Lidé jsou na určité úrovni tak nevyzpytatelní. A je to šok. Některé z mých oblíbených lidí to srazilo na kolena a on mezi ně nepatří.“

„Nechci slyšet o tom, že se o mně mlčí,“ pokračovala. „Chci slyšet o mlčení Melanie Trumpové. Chci to slyšet od ní. Má toho tolik cenného, co může říct. A stejně tak Ivanka. Chci, aby teď promluvila ona.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.